Il proverbio del giorno di Mario Monachesi

Lo scrittore e poeta Mario Monachesi regala anche oggi ai lettori del Resto del Carlino il proverbio del giorno, rigorosamente in dialetto maceratese, per riportarci indietro alle nostre origini. I proverbi, infatti, sono una delle espressioni più tipiche della nostra tradizione, spesso relegati in secondo piano dalla modernizzazione. Ecco il proverbio che ci viene proposto per oggi: "Chj c’ha li denti non c’ha lo pà, chi c’ha lu saccu non c’ha lo grà". Ecco la traduzione del detto popolare: "Chi ha i denti non ha il pane e chi ha il sacco non ha il grano".