Rimini, 8 settembre 2010. Shoya Tomizawa è morto per lo schiacciamento della cassa toracica che ha compresso irrimediabilmente il cuore e i polmoni. E' questo l'esito dell'autopsia sul corpo del pilota giapponese morto domenica a Misano Adriatico durante il Gran premio di San Marino della categoria Moto

L'esame autoptico è stato eseguito oggi e ora il corpo del centauro 19enne potrà tornare in patria: i familiari infatti non hanno voluto nominare un perito di parte proprio per tornare al più presto in Giappone e dare sepoltura al corpo.

Nel frattempo la Procura della Repubblica di Rimini ha trasmesso al Tribunale dei minori di Bologna l'incartamento che riguarda il pilota americano Scott Redding, che è  indagato per omicidio colposo insieme al sammarinese Alex De Angelis: infatti il centauro statunitense, che è difeso dall’avvocato Luca Brugioni, è minorenne.