Anticorpi monoclonali, ecco come funzionano