Bucha, von der Leyen e Borrell sconvolti