Olimpiadi, la protesta dei giapponesi: "Cancellatele, proteggiamo le vite"