Strage a Buffalo, Biden: "Un atto di terrorismo interno"