Aeroporto di Bologna, caos e traffico all'ingresso