Bologna, omicidio del barista. L'arrivo del Ris dei carabinieri a Budrio