Rave party di Modena, lo sgombero