Omicidio a Portomaggiore, "Ho sentito gli spari e visto i due uomini a terra"