Imola, l'operazione della Guardia di Finanza al Mercatone Uno