Mercatone Uno, la protesta dei lavoratori a Bologna