Corinaldo tragedia, nuovo sopralluogo alla Lanterna Blu